Заговор - При гадании

[SnakeGod]

Доброго времени суток!

Заговор "При гадании".
В «Рунических заговорах и апокрифических молитвах» Л.Кораблева можно найти следующий заговор, который произносится при гадании:

Скрытый текст

Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.

Сам заговор приведен в записи рунами, но вот я переписал его латиницей…

Скрытый текст

Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.

Штука очень полезная, на самом деле, причем, разновидность оракула значения не имеет — руны, карты, бобы и проч. Если кто покупал исландскую валу (овечью косточку), то во вкладыше также приводится этот заговор, только в несколько сокращенном варианте.
Новичку этот заговор может помочь преодолеть некий психологический барьер начала работы с оракулом, если человеку необходим некий триггер, чтобы приступить со спокойной душой к работе. Старичку тоже окажется небесполезен, особенно, при приобретении нового набора рун или колоды карт. Моя новая колода игральных карт перестала выдавать в раскладах чушь после прочтения этого заговора над ней.
В принципе, мне хватило одного раза, но классически такой заговор читается перед каждым сеансом гадания. Какой вариант предпочтительнее — каждый определит себе сам.
В заговоре оракул назван «ведуньей» (spákona, где spá — гадание, kona — женщина). Что характерно, дело обходится без обращения к богам или норнам (а эта рекомендация содержится почти во всех современных книгах). Тем не менее, гадателю в его работе помогает специальный дух (spádomsandi), а с духами в исландской традиции разговор велся, как правило, в повелительно-подчинительном тоне, без особого миндальничания, «либо делаешь, как сказано, либо будет плохо».

[ЮЮлия]

Здраствуйте.Судя по второй строке,платить будет не только тот кому (делается) ,но и тот кто (делает). Правильно я понимаю?

[SnakeGod]

Здраствуйте.Судя по второй строке,платить будет не только тот кому (делается) ,но и тот кто (делает). Правильно я понимаю?

Как правило всегда платит тот кому делается. Кто делает лишь "проводник" и в состоянии переложить свою плату на спрашивающего. (так обычно происходит)

[ЮЮлия]

Обычно Да.Но не полностью согласна с вами. """Я золотом порадую тебя,
Да серебром отблагодарю, я дам тебе""" это почти призыв,обещание оплаты силам.То есть делающий,должен выполнить обещанное.

[SnakeGod]

Обычно Да.Но не полностью согласна с вами. """Я золотом порадую тебя,
Да серебром отблагодарю, я дам тебе""" это почти призыв,обещание оплаты силам.То есть делающий,должен выполнить обещанное.

Да, но это можно выполнить от имени делающего.

[ЮЮлия]

))Простите,Денис прочитайте пожалуйста еще раз написанное мной и ваш ответ.

[ЮЮлия]

Ой,извиняюсь за смайлик.

[SnakeGod]

Наверное я не так объяснил.
Речь о том, что тот, кому делается может исполнить (призыв, обещание, которое дал делающий) от имени делающего, тем самым закрыв этот "долг"

[MariaChi]

Обычно Да.Но не полностью согласна с вами. """Я золотом порадую тебя,
Да серебром отблагодарю, я дам тебе""" это почти призыв,обещание оплаты силам.То есть делающий,должен выполнить обещанное.

возникло такое же ощущение, что обещание платы Силам. Не придираюсь, просто смотрю по смыслу.